松濤小站

《浪淘沙》作者東方白　　本名林文德

《浪淘沙》讀後感

   東方白花費十年的光陰無數的心血才完成的煌煌巨著《浪淘沙》，我竟

然在十八天的時間將它讀完，讀完《浪淘沙》讓我一則有一種滿足享受感

、一則却又有一種愧疚感！滿足享受的是人家花了那麼大精神完成的作品

，我何其幸運能在家中一窺台灣近代史之堂奧。愧疚的是我無需任何付出

，僅憑一張借書證坐享東方白十年心血的經營。

   十八天前我在網友Joyce的Blog裡讀到介紹《浪淘沙》的文章，我迅即

到圖書館找到捧回家中，以極為享受的心情開始閱讀東方白150萬字的煌

煌巨著《浪淘沙》。這部巨著絕不輸任何一部所謂的台灣文學，與其說這

是一部小說，毋寧說這是一部台灣的近代史來得較為貼切。雖書中是描寫

三個家族史，但橫亙涵蓋範圍面相當廣泛（包括台灣、大陸、日本、菲律

賓、緬甸、新加坡、加拿大、美國、英國）。時間從馬關條約割讓台灣至

台灣光復、大陸文化大革命結束，兩岸可交流探親達百年之久。

   此書讓讀者閱讀起來毫不艱澀（雖書中使用很多閩南語發音的字彙但有

註釋）、有一股作氣的順暢感，書中的遣詞用字淺顯易懂極為白話，一部

成功的作品不能過於曲高和寡，這一點《浪淘沙》做到了。

   書中訴說日據時期身為殖民地的台灣人被當二等國民的辛酸血淚，二次

大戰流亡海外又被當成日本人仇視的悲哀，大戰結束台灣歸還中國又不被

中國及外國認同為中國人的無奈；二次大戰被日本徵調為「皇軍」去當炮

灰的可憐，二二八被同胞屠殺的悲慘，百年來的台灣人在悽惶悲苦中度日

！在逆境恐懼中維護尊嚴！

   在動亂的年代丘雅信一個女子竟敢遠赴日本求學，學成返台從醫經詹渭

水的介紹與彭英結婚，因彼此志趣理念不合終至勞燕分飛，彭英拋妻棄女

跑到大陸追求所謂的理想並另結新歡，落得在北京「協和醫院」病得奄奄

一息無人聞問，丘雅信仍不計前嫌趕往照顧，救回夫婿的人卻沒挽回他的

心，丘雅信獨自落寞失望由天津搭船返台。為求取新知及給兩個女兒較安

全的成長環境，毅然結束業績良好的「清信醫院」及「產婆學校」，又再

度遠離台灣。

   離開台灣的丘雅信苦難的日子才真正開始，因日本的偷襲珍珠港，導致

她在加拿大備受欺凌，來自外界的壓力及對親人的思念，能熬得下來誠屬

不易！

   雖如此，書中的三位主角都沒有怨懟之心，當周明德歷經劫難回到台灣

，以重炙故土的喜悅心情遊走各處來到「龍山寺」，聽到一群人在閒聊齒

笑中國人貪鄙、沒常識、野蠻若生番，周明德對大家說：「其實中國人中

間有上等的、有下等的，諸位抵才所講的攏是下等的中國人，有真多上等

的中國人，戰時攏集中在重慶，……阿您咧？孤看著下等的中國人，就講

所有的中國人攏安倪，這實在是真沒公平的代誌。」

又周明德二二八躲在「淡水長老教會」的鐘樓，做了許多冥想，「同

胞」一辭時常出現在腦海裡，他轟炸重慶墜機時本應該死，卻因「同胞」

而得生，可是陳能通在淡水的校門口本不該死，卻因「同胞」而得死，同

樣是「同胞」，卻有「生」與「死」兩種截然不同的結果，這是人生多大

的譏諷！

      東方白是以寬容的心在紀錄台灣近百年的歷史映像，如大河之納百川

，將諸多小人物、小細節匯集成一部不容忽視煌煌巨著的大河小說。

     書中對鄉土語言閩南語的書寫極其用心，一些平常的口語他都能找到

相關字形、字義、字音來表現，為此東方白多花了三年以上的時間也在

所不惜。只要會說閩南語的人對他這些用詞遣字都能體會，甚至引起會

心一笑。不懂閩南語的人也都能看懂，因他於每頁加了註釋。稱其為閩

南語較為公允，如稱之為台語，那置客家人與原住民於何地？況且這種

閩南語，廈門、金門、泉州、漳州、同安甚至新加坡人他們終身沒來過

台灣，他們的母語就是閩南語，你不能說他們說的是「台語」，他們絕

不能同意這種說法！

    這部小說絕對值得一讀，百年的苦難台灣，如今好不容易撥雲見日。

看看先人以何種心態看待中國，護衛台灣，那絕不是一些短視的政客高

喊愛台灣、分裂本省與外省製造仇恨分裂所能相提並論的。這是一部生

長在台灣的人都應一讀的書！